Օպերատորի նորություններ

Ֆրանսիա – Ֆրանսիան սգում է կազինո տեսլականի մահը

«Tranchant Group»-ի նախագահ Ժորժ Տրանշանը մահացել է ուրբաթ օրը՝ հունիսի 5-ին, 90 տարեկան հասակում:

Ժորժ Տրանշանը ծնվել է 23թ. հունիսի 1929-ին Շատո-Պորսիենում, Արդեննում, 1988-ին հիմնադրել է Groupe Tranchant-ը և բացել իր առաջին երկու խաղատները Ամնեվիլում և Դյունկերքում: Դրանից անմիջապես հետո պարոն Տրանշանթը դարձավ խաղային ավտոմատների առաջին ներկրողը Ֆրանսիայում, գործունեությունը, որը նա շարունակեց զարգացնել շնորհիվ իր «Cutting edge Gaming Technology» ընկերության՝ նաև բացվելով կազինոների համար խաղային մեքենաների շուկայավարման ոլորտում:
Tranchant-ն այժմ ունի 16 կազինո Ֆրանսիայում, մեկը Շվեյցարիայում և մեկը Դոմինիկյան Հանրապետությունում: Խումբը բացեց նաև առաջին փարիզյան խաղային ակումբը

Սիլվի Լերոյը, ֆրանսիական Le Journal des Casinos առաջատար կազինո մեդիա ընկերության սեփականատերը, ասում է. «Կրքոտ, փայլուն և անխոնջ Ջորջ Տրանշանը միշտ զգոն էր իրեն հետաքրքրող բազմաթիվ թեմաների շուրջ՝ մշակույթից մինչև տնտեսագիտություն, գաստրոնոմիայից մինչև ավիացիա։ նշեք մի փոքրիկ հատված, ինչը նրան դարձրեց անսպառ: Ժորժ Տրանշանն այն հազվագյուտ մարդկանցից էր, ամբողջական և հավերժական մտորումների մեջ, ով գիտեր իր ողջ կյանքի ընթացքում հաստատակամորեն և համոզմունքով մնալ իր նպատակների ուղղությամբ: Le Journal des Casinos-ը ողջունում է տեսլականին, եզակի անհատականությանը, ում հետ փոխանակվելը, ավելի ճիշտ՝ լսելը միշտ հետաքրքրաշարժ էր, և իր խորին ցավակցությունն է հայտնում նրա ընտանիքին»:

«Casinos de France» միության նախագահ Ժան-Ֆրանսուա Կոտն ասել է. «Casinos de France-ը շատ ցավում է հայտնելու միության երկար տարիներ գլխավոր քարտուղար Ժորժ Տրանշանի, և ինձ համար որպես դաստիարակ, ընկերոջ, գրեթե մի մարդու մահվան մասին։ հայրական տեղեկանք. Բոլորը ճանաչում են Ժորժ Տրանշանին՝ բիզնեսների այս անխոնջ ստեղծողին, բոլորը կարող են այլևս չգիտեն, թե ինչպես է նա սկսել, երբ նա հազիվ 15 տարեկան էր, կամավոր մարտիկ, դիմացկուն և շատ ակտիվ Արդեննում ամերիկացիների հետ կապված: Նա ինքն իրեն մենակ մնաց այս պայմաններում, հետո ամեն ինչ սովորեց պատերազմից հետո, միայնակ, իր տարօրինակ գործերից, իր անհաջողություններից և իր հանդիպումներից: Միացյալ Նահանգներում, դեռ երեխա, նա հանդիպեց Ալբերտ Էյնշտեյնին, սկսեց հետաքրքրվել էլեկտրոնիկայով և 20 տարեկանում վերադառնալով Ֆրանսիա՝ ստեղծեց իր առաջին ընկերությունը՝ Société Générale d'Electronique Tranchant-ը:

«Տեխնոլոգիաների այս համը չէր թողնի նրան և աշխատանքի ընթացքում ձեռք բերված իր գիտելիքները, հանգեցրեց նրան կատարյալ տիրապետելու այն ամենին, ինչը նպաստում էր բիզնեսի ստեղծմանը, այնուհետև զարգացմանը: Ինքնուսույց Ժորժ Տրանշանը կրքոտ էր հաշվապահությամբ, հարկերը և իրավունքը, այս ոլորտներից յուրաքանչյուրում դառնալով ահռելի մասնագետ, իհարկե իր մտերիմ խորհրդատուների, իր մրցակիցների և առավել եւս՝ վարչակազմի համար։

«Նա անխնա զարգացնում էր իր գործունեությունը, երբեմն անհաջողություններ էր ապրում, բայց միշտ վերսկսվում էր իր բացառիկ մտքի էներգիայով և սրությամբ: Tranchant խմբի ստեղծումը, որը գործում է ինչպես խաղային ավտոմատների նախագծման, այնպես էլ ներմուծման, այնուհետև խաղատների շահագործման ոլորտում, նշանավորեց այն ժամանակաշրջանի սկիզբը, երբ կազինո ոլորտը ճանաչվեց որպես պատասխանատու և հարգելի ոլորտ: Նա դարձավ Կոլոմբեսի քաղաքային խորհրդական, ապա Օ դը Սենի պատգամավոր և Ազգային ժողովի հեղինակավոր ֆինանսական հանձնաժողովի նախագահ։ Նա կրքոտ դարձավ ավիայով և ստացավ օդաչուի վկայականը, նրա որդիները դեռ հիշում են Լե Բուրժեից առաջին թռիչքները, նա զարգացրեց իր կիրքը արվեստի հանդեպ և, լսելով, որ նա խոսում է նկարչության մասին ընկերոջ հետ, ես կարող եմ վկայել նրա բացառիկ էրուդիտիայի մասին»։